Filmy: Chiaki Horan

Dvanáctiletá Oriko Seki, která přišla o rodiče při autonehodě, skončila v rjokanu "Haru no Ya" své babičky. Díky duchovi "Uribou", který s ní a všemi ostatními náhodami žil, se nakonec vyučila mladou hostinskou. Zpočátku se jí výcvik nelíbil, ale pos...

...

...

Rodiče malé Šiori byli zavražděni před jejími zraky a ani ona nemusela dopadnout jinak, kdyby neuzavřela smlouvu s démonem. Ten dostane její duši, pokud jí pomůže dosáhnout vytyčených cílů – pomsty za smrt rodičů. Kvůli tomu se pak převléká za chlapc...